czwartek, 10 lipca 2014

Wakacje albo raczej ich brak

Tak się czuję w pracy... gorąco strasznie na dworze jak i w lokalu, 
aż ma się ochotę wejść do lodówki

Na dodatek się dowiedziałam, że lipiec i sierpień - to dla mnie czas nie-wakacji...
 a we wrześniu pogoda może nie być na tyle fajna...
Myślałam, że jedynym obowiązkiem będzie praca, a doszło jeszcze wiele innych, 
które praktycznie nie pozwolą mi nigdzie wyjechać na dłużej... 
czy nawet po prostu wyjść z domu... 
gdzie w taki upał pragnie się przecież iść nad jakieś jezioro czy nad morze...
W związku z tym tłumaczenia piosenek mogą pojawić się rzadko albo nawet wcale,
 chyba że co najwyżej sam tekst na blogu bez teledysku na yt...
pozdrawiam i życzę spełnionych wakacji 

środa, 25 czerwca 2014

Transfixion - One Way - King of High School OST (polish subs, polskie napisy)


Nikt mnie już nie zatrzyma
Biegnę tu w tym momencie
Niczym czas, który nigdy nie odpoczywa tic tac tic tac

Niczym ptak z podciętymi skrzydłami
Wszyscy śpią
A ja krzyczę i jako jedyny czuję wolność

Chcę iść, chcę iść
Odłóż monotonne pomysły
Powtarzalne i puste czasy

Rozczarowujesz mnie, rozczarowujesz mnie
Niewiadomo dlaczego nadchodzi nieznana rzeczywistość
Krzyknij głośno, wypuść mnie

Coś jest nie tak, coś jest nie w porządku
Mam tego dość
Więc polecę gdziekolwiek zechcę
Muszę tylko lecieć
Niepotrzebna mi twoja strzała
Kimkolwiek zechcę, takim się stanę, stanę, stanę
Niepotrzebna mi twoja litość
Zaufaj mi, przyjdź do mnie
Uwolnij mnie, uwolnij mnie

Coś jest nie tak, coś jest nie w porządku
Mam tego dość
Więc polecę gdziekolwiek zechcę
Muszę tylko lecieć
Niepotrzebna mi twoja strzała
Kimkolwiek zechcę, takim się stanę, stanę, stanę
Niepotrzebna mi twoja litość
Zaufaj mi, przyjdź do mnie

Uwolnij mnie, uwolnij mnie