środa, 31 lipca 2013

Jolin Tsai - I (polskie napisy, polish subs)



Electroboyz ft. Park Soo Jin - Feeling Nervous (polskie napisy, polish subs)


Wyruszę w góry bądź nad morze
Wesoło nucąc pod nosem
Miejsce, do którego razem zmierzamy trzymając się za ręce
To raj, denerwuję się

Co ze mną nie tak? Czemu nie jestem sobą?
Gdzie ten niesławny uwodziciel z Yuksam-dong poszedł?
Denerwuję się jak Taesu z Sandglass (Czy ja się teraz denerwuję?)
Jestem liderem Electroboyz (Maboos), nie denerwuję się nawet na 5 minut przez występem na żywo
Kiedy stoję przed tobą, trzęsę się jak osika
W razie gdybyś miała zauważyć moje drżące serce
W razie gdybyś miała zauważyć moje nieśmiałe serce
Zachowuję się ostrożnie
Nie potrafię ukryć swych uczuć
Co mam zrobić? Moje serce bije coraz szybciej
Przeszedł z hip-hopu w elektronikę
To za szybko... O nie, atak serca


Wyruszę w góry lub nad morze
Ekscytuję się na samą myśl o zabawie i bieganiu dookoła
Drogą, którą podążamy razem trzymając się za ręce
Czemu jest tak wspaniale?

Wyruszę w góry bądź nad morze
Wesoło nucąc pod nosem
Miejsce, do którego razem zmierzamy trzymając się za ręce
To raj, denerwuję się

Nie piłem nawet kropli alkoholu
A już kręci mi się w głowie – czemu jesteś taka śliczna?
Sprawiasz, że moje serce płonie
Więzisz mnie w sobie - zgubiłem się
Pogoda jest dzisiaj wspaniała
Czemu tak się przy tobie denerwuję?
Kiedy stoję przed tobą, trzęsę się
Jak na strasznej kolejce górskiej
Jestem pod wpływem twojego czaru, który na mnie rzuciłaś
Witaj, mój szmaragdzie
Co to jest za tajemnicze, elektryzujące uczucie?
Moje serce przyśpiesza
Zaczynam się jąkać

Wyruszę w góry lub nad morze
Ekscytuję się na samą myśl o zabawie i bieganiu dookoła
Drogą, którą podążamy razem trzymając się za ręce
Czemu jest taka dobra?

Wyruszę w góry bądź nad morze
Wesoło nucąc pod nosem
Miejsce, do którego razem zmierzamy trzymając się za ręce
To raj, denerwuję się

Jak zabrałaś całe moje serce?
Jesteś dla mnie jedyna, najcenniejsza

Wyruszę w góry lub nad morze
Ekscytuję się na samą myśl o zabawie i bieganiu dookoła
Drogą, którą podążamy razem trzymając się za ręce
Czemu jest taka dobra?

Wyruszę w góry bądź nad morze
Wesoło nucąc pod nosem
Miejsce, do którego razem zmierzamy trzymając się za ręce
To raj, denerwuję się

Cynthia - The White Moon and I (polish subs, polskie napisy)

Olivia - Wait and Wait (polish subs, polskie napisy)


Popu Lady - YiZhi YiZhi Ai (polskie napisy, polish subs)


Mighty Mouth ft. Lyn - At times like this

Mighty Mouth ft. Soya - Bad Boy (polish subs, polskie napisy)



Electroboyz ft. Baek Ji Young - Should I smile or cry? (polskie napisy, polish subs)



2BiC ft. Ailee - Love again (polish subs, polskie napisy)




Kim Greem ft. Jihwan (2BiC) ft. Kanto - Just the two of us (polish subs, polskie napisy)



Kim Greem - Is it a dream? - Jeon Woo Chi OST (polskie napisy, polish subs)


Shim Changmin - A person like tears - Jeon Woo Chi OST (polskie napisy, polish subs)


czwartek, 4 lipca 2013

zamknęli dramacrazy.net !!!!!! dramacrazy.net is shutting down

chciałam sobie coś obejrzeć a tu taka bomba! dlaczego zamknęli tę stronę z dramami? wcześniej zamknęli mysoju.com, teraz tą... mam nadzieję, że powrócą z nową stroną, bo teraz nie mam gdzie oglądać swoje ulubione dramy ;( kurczę, to naprawdę przykra niespodzianka dlawszystkich fanów ...



środa, 3 lipca 2013

Wakacje

praktyki zakończone, sesja zdana, zatem wakacje czas zacząć! ponad tydzień temu byłam w Poznaniu odwiedzić przyjaciółkę i przy okazji oczywiście koniecznie musiałam zwiedzić Nowe i Stare Zoo :) tak wymęczyłam aparat, że padł mi pod koniec i nie zrobiłam zdjęć kangurkom. pogoda dopisala więc udało mi się nieco opalić ;)
Niestety jakiieś 3 dni wcześniej z niewiadomych przyczyn padł mi laptop, co mnie bardzo wkurzyło , bo zzrobiłam tłumaczenia do WGM 4 oraz dwa fragmenty Catch The Wave. jestemstrasznie na siebie wściekła, bo nie zapisałam tego na pendrive ;(
korzystac z internetu moge dzieki dobroci mojej współlokatorki, ktora użyczyła mi swój tablet :) wiec kontaktu zw światem nie stracilam ;)

załączam kilka zdjęć ;)












Gdy byłam w pawilonie drobnych ssaków zauroczył mnie
suwak skalny
źródło: zoo.poznan.pl
oraz burunduk
źródło: zoo.poznan.pl
,
a w pawilonie zwierząt nocnych
kowari
źródło: zoo.poznan.pl