środa, 16 marca 2016

LEE HI - BREATHE (polish subs, polskie napisy)


JUNG DONG HA – THE DAY (그날까지) D-DAY OST


Dzień, w którym zostałem wyrzucony do zepsutego świata
Teraz płyną łzy ciężkie jak tamten dzień

W miejscu, gdzie miłość się zatrzymała
Będę tam
Wierzę, że się nie poddasz
Ponieważ błyszczysz jaśniej w ciemności

Kiedy dzień, o którym marzyliśmy, nadejdzie
Kiedy nadejdzie on niczym cud
Cały świat znów zacznie jaśnieć
Dzień, który desperacko pragniemy
Do tego dnia nie odrzucaj mojej miłości
Która z tobą będzie

Nawet jeśli zostanie mi ostatni oddech życia
Będzie wtedy jaśniej
Pomiędzy rozdzielonymi światami

Moje serce jest pełne blizn
Przez kawałki złamanego szczęścia
Nawet jeśli się nie uleczają
Nie mogę się poddać
Ponieważ będziemy lśnić jasno na koniec świata

Kiedy dzień, o którym marzyliśmy, nadejdzie
Kiedy nadejdzie on niczym cud
Cały świat znów zacznie jaśnieć
Dzień, który desperacko pragniemy
Do tego dnia nie odrzucaj mojej miłości
Która z tobą będzie

Gwiazdy uwięzione w rozpaczy
Błyszczą one dla nas
Błyszczą one jaśniej w ciemności
Dzień, na który desperacko czekamy z nadzieją
Do tego dnia, miłość w nas będzie dla nas lśnić

Wendy (Red Velvet) - Let you know (polskie napisy, polish subs)


Czy wiesz? Bo ja nie wiem od kiedy
Twój uśmiech relaksuje moją zmęczoną duszę
Nawet kiedy pada zimny deszcz, nawet jeśli moje bolesne łzy stają się deszczem
Nawet jeśli cały świat się zmienia

Czy wiesz? Boję się tego, co mnie czeka
Boję się, że to nie będzie miłość, tylko blizna
Staram się być silna, staram się ukryć w mym sercu
Ale pojawiłeś się ty i ze mną zostałeś

Dziękuję, nawet jeśli to boli jakby miał się skończyć świat
Tylko ty mnie uratujesz w każdej chwili
Dziękuję, nawet jeśli jest naprawdę ciężko
Jesteś jedyną osobą, która przy mnie będzie

Czy wiesz, że jesteśmy sobie pisani?
Możemy się temu sprzeciwiać, ale i tak los nas połączy
Nawet jeśli życie się skończy, jeśli umrę i znów się narodzę
Znów ciebie spotkam i ponownie tobie podziękuję

Dziękuję, nawet jeśli to boli jakby miał się skończyć świat
Tylko ty mnie uratujesz w każdej chwili
Dziękuję, nawet jeśli jest naprawdę ciężko
Jesteś jedyną osobą, która przy mnie będzie

Nie mogę przeżyć dnia bez ciebie
Teraz wiem
Ponieważ tu jesteś i ja jestem

Kocham cię, nawet jeśli moje życie znów jest uwięzione w mroku
Jesteś jedyną osobą, która stanie się moim promykiem światła
Nawet jeśli niebiosa będą zazdrosne i utrudnią nam życie
Jesteś jedyną osobą, która mnie ochroni

Gummy - You Are My Everything (Descendants of the Sun OST) polskie napisy / polish subs

Napisy do dramy można znaleźć na: